Po utracie kontaktu z ukrytą w górach bazie wojskowej wysłanych zostaje oddział dziewięciu wyszkolonych żołnierzy. Po dotarciu do bazy zastają jedynie staruszkę skutą łańcuchami. Dowódcy podejrzewają że baza została zaatakowana przez lokalnych partyzantów. Dziwne symbole namalowane Rok 1942, Stalingrad. Grupa żołnierzy pod dowództwem porucznika Jaszyna toczy zacięte walki z niemieckimi siłami kierowanymi przez kapitana Karla Kleista. W trakcie walk ginie ukochana Jaszyna – strzelec wyborowy Alesa Mikulchik, a sam porucznik zostaje ciężko ranny. Po zakończeniu wojny Jaszyn zostaje komendantem niemieckiego Dramat, romans (2015) (Lektor pl. ) (C. ) Odblokuj dostęp do 14325 filmów i seriali premium od oficjalnych dystrybutorów! Oglądaj legalnie i w najlepszej jakości. Włącz dostęp. Dodał: vixi. Produkcja - USA / (2015) gatunek - dramat, romans /. W katalogu: Filmy - Lektor PL. Lubisz ten film? Filmy o miłości powstają na podstawie pięknych powieści; zawsze są ekscytujące, wzruszające i romantyczne. Fabuła sprawia melodramatom radość lub płacz. Biegnę do Ciebie (2017) Napisy PL 1080p premium. 01:42:02. Moskwa, Belgia (2008) Napisy PL 720p premium. 02:34:30. Wkraczając w pustkę (2009) Napisy PL 1080p premium. 01:40:19. Od teraz na zawsze (2016) Lektor PL 1080p premium. 01:35:21. Histeria (2011) Lektor PL 720p premium. Żołnierze Panfiłowa (2016) Lektor PL 1080p premium. 02:00:04. Geograf przepił globus (2013) Lektor PL 1080p premium. 01:32:46. Baba Jaga. Koszmar ciemnego lasu (2020) Lektor PL 1080p premium. 01:29:37. Rosyjski łącznik (1996) Lektor PL 1080p premium. Następna strona >. . Jako, że mam pewne doświadczenie w nauce języków obcych, mogę się podzielić swoimi spostrzeżeniami. 1. Nie zaczynajmy od absolutnych podstaw (lepiej uczyć się na rozbudowanych zdaniach, poznając po drodze wiele mechanizmów na raz). 2. Google Translate (translacje komputerowe nie są najlepsze, lecz można dzięki nim poznać pewne zależności i prawa rządzące w języku, np. poprzez wypisanie zdań brzmiących podobnie, typu: To jest jabłko. Jabłko jest zielone. Dałem jabłko Piotrkowi. Piotrek zjadł jabłko. Dałem mu je. On je zjadł. On to zrobił.) 3. Nauka języka nie jest wkuwaniem na pamięć wierszyka (uczmy się poprzez przyswajanie małej ilości materiału, od razu go wykorzystując w praktyce) 4. Ćwiczmy język na czatach (najlepiej z nativami) 5. Czytajmy artykuły i książki w tym języku. 6. Tłumaczmy teksty z obcego języka na nasz i odwrotnie (swoją drogą, to metoda lepsza od filmów z napisami) 7. Oglądajmy filmy z napisami w tym języku (mając już jakieś podstawy; nie ważne, w jakim języku jest film, ważne jakich napisów użyjemy) 8. Nie traktujmy nauki języka jako cel sam w sobie, ale jako narzędzie do zdobywania informacji, zawierania przyjaźni, radzenia sobie w świecie 9. Starajmy się myśleć w danym języku. 10. Słuchajmy muzyki w tym języku Pewnie jeszcze wiele punktów by się znalazło, ale nie wymyślę nic w tej chwili. Hej!Dostaję od Was dużo wiadomości, jakie seriale rosyjskie polecam. W odpowiedzi na Wasze pytania, postanowiłam napisać na blogu kilka propozycji seriali, które oglądałam i polecam! Nawet jeśli Wasz poziom języka jest początkujący, warto jest zacząć osłuchiwać się z językiem rosyjskim, zacząć próbować rozumieć kontekst, mowę niewerbalną, czego Wam ogromnie życzę!1. Кухня/ Kuchnia “Kuchnia”, to lekki, komediowy serial rosyjski, o pracy kucharzy w najlepszej francuskiej restauracji w Moskwie. Wciągająca fabuła, gra aktorów, wpadający w ucho soundtrack, humor – to wszystko sprawia, że film zajmuje pierwsze miejsce w moim rankingu. Dodatkowo był to pierwszy rosyjski serial, który oglądałam. POLECAM!!!( 6 sezonów, odcinek ok. 25 min)Link do filmu: Метод/ Metod Serial z gatunku kryminał, psychologiczny thriller. Głównym bohaterem serialu jest Meglin. W tej roli wciela się Konstatnty Chabienski – mój ulubiony rosyjski aktor! Jest śledczym, który wyjaśnia nietypowe zbrodnie. Pewnego dnia zostaje przydzielona mu stażystka Jesenija .. Jeśli lubicie kryminały z dreszczem emocji, to jest to serial dla Was. Zdecydowanie trzyma w napięciu do ostatniego odcinka.(1 sezon, 2 sezon już tej jesieni!, odcinek ok. 55 min)Link: Интерны/ Interny “Interny”, serial komediowy. Opowiada o pracy ( lekarzy) odbywających staż w szpitalu, którzy często popadają w tarapaty. Serial obfituje w masę potocznych zwrotów, które z pewnoście przydadzą Wam się w kontakcie z żywym językiem. Jak sami twórcy podkreślają, większość historii przedstawionych w serialu , jest autentyczna. Ilość sezonów: teraz Was zaskoczę! To o czymś mówi.(14 sezonów, odcinek ok. 25 min)Link: Романовы / RomanowySerial historyczny, jeśli interesujecie się historią Rosji, to ten serial przypadnie Wam do gustu. Sama oglądając dowiedziałam się wielu ciekawostek .. Historia zaczyna się od panowania pierwszego cara z dynastii Romanowów: Michał I Fiodorowicz, a kończy się ostatnim carze: Mikołaj II. (8 odcinków, odcinek ok. 55 min)Link: Мажор/ Mażor/ Mazhor/ Silver SpoonGłównym bohaterem serialu jest Igor, syn rosyjskiego Oligarchy. “Мажор” to osoba, która swoją pozycję zawdzięcza bogactwu i pozycji rodziców. Zostaje aresztowany przez policję za posiadanie narkotyków, aby uniknąć kary, wstępuje w ich szeregi. Mażor został zakupiony przez Netflix, więc jeśli jesteście fanami tej platformy, sami doskonale wiecie, że seriale są tam na poziomie.(3 sezony, odcinek ok. 50 min)Link: Ольга/ Olga Serial komediowy. Fabula filmu opowiada o prostej kobiecie, mieszkającej na przeciętnym rosyjskim osiedlu. Boryka się z codziennymi problemami, nastoletnią córką, ojcem alkoholikiem i siostrą, która intensywnie szuka męża. Jest to mój drugi ulubiony serial, rozbawi Was do łez! (3 sezony, 4 – premiera już niedługo! ps. Nie mogę się doczekać!!, odcinek ok. 25 min)Link: Отель Элеон/ Hotel EleonDla wszystkich fanów Kuchni! Jest to kontynuacja kultowego serialu, akcja nie rozgrywa się już w restauracji, a w hotelu z większością aktorów z Kuchni. Serial w bardzo podobnym tonie.( 3 sezonu, odcinek ok. 25 min)Link: Мастер и Маргарита/ Mistrz i MałgorzataNie trzeba przestawiać ten pozycji .. Dla wszystkich fanów twórczości Bułhałkowa!( 10 odcinków, odcinek ok. 50 min)Link: seriali znajdziecie na pewno z polskim lektorem/ bądź napisami: Jak zostałem Rosjaninem, Mażor czy Mistrz i MATRIOSZKI, oglądają/polecają również:1. Мамочки 2. Реальные Пацаны 3. Гранд Лион 4. Физрук 5. Как я стал русским ( Jak zostałem Rosjaninem, w głównej roli – Mateusz Damięcki) в Парнях счастье 7. Злая шутка 8. Другие 9. Время собиратьPiszcie w komentarzach, seriale godne polecenia, których zabrakło 🙂Zapraszamy do śledzenia nas na naszych mediach społecznościowych:FACEBOOK: MATRIOSZKA 29 sty 08 15:18 Ten tekst przeczytasz w mniej niż minutę 8 lutego na ekrany kin studyjnych trafi film "Środa czwartek rano" Grzegorza Packa z popisową rolą Joanny Kulig, uhonorowanej na festiwalu w Gdyni za najlepszy debiut. Polski film będzie prezentowany z angielskimi napisami. Dystrybutor filmu "Środa czwartek rano" - Film Polski - zamierza konsekwentnie wprowadzać na ekrany kin wszystkie polskie filmy z angielskimi napisami i umożliwiać kontakt z polskim kinem cudzoziemcom. "Środa czwartek rano" w wersji angielskiej pokazywany będzie w warszawskiej Kinotece oraz w krakowskich kinach ARS i Kino pod Baranami. We wspomnianych lokalizacjach można też oglądać "Rezerwat" Łukasza Palkowskiego w wersji z napisami. Podobnie będzie z następnymi premierami Filmu Polskiego: "Nadzieją" Stanisława Muchy (premiera 28 marca) i "Ogrodem Luizy" Macieja Wojtyszki (premiera 11 kwietnia), które trafią na ekrany również z angielskimi napisami. Data utworzenia: 29 stycznia 2008 15:18 To również Cię zainteresuje Masz ciekawy temat? Napisz do nas list! Chcesz, żebyśmy opisali Twoją historię albo zajęli się jakimś problemem? Masz ciekawy temat? Napisz do nas! Listy od czytelników już wielokrotnie nas zainspirowały, a na ich podstawie powstały liczne teksty. Wiele listów publikujemy w całości. Znajdziecie je tutaj. 1 7,86 32 404 oceny społeczności2 7,83 23 876 ocen społeczności3 7,75 99 682 oceny społeczności4 7,59 8 508 ocen społeczności5 7,53 8 025 ocen społeczności6 7,51 1 990 ocen społeczności7 7,48 21 003 oceny społeczności8 7,43 4 454 oceny społeczności9 7,43 6 533 oceny społeczności10 7,43 5 917 ocen społeczności11 7,42 151 103 oceny społeczności12 7,42 5 127 ocen społeczności13 7,37 30 939 ocen społeczności14 7,35 8 372 oceny społeczności15 7,34 13 467 ocen społeczności16 7,34 12 216 ocen społeczności17 7,33 24 393 oceny społeczności18 7,30 3 870 ocen społeczności19 7,29 10 724 oceny społeczności20 7,27 1 843 oceny społeczności21 7,24 7 979 ocen społeczności22 7,16 2 280 ocen społeczności23 7,16 1 233 oceny społeczności24 7,15 5 490 ocen społeczności25 7,14 4 061 ocen społeczności{"type":"film","keys":["film_107697","film_703","film_181525","film_841","film_717736","film_773025","film_777456","film_612429","film_99656","film_274451","film_624892","film_309948","film_709355","film_443597","film_379398","film_695952","film_382751","film_761242","film_35642","film_515636","film_695399","film_737894","film_201000","film_1367","film_493857","film_761767","film_848517","film_1378","film_829460","film_96456","film_493721","film_502768","film_118694","film_687993","film_807906","film_229126","film_798074","film_187336","film_606801","film_605032","film_178371","film_5456","film_445811","film_372290","film_434698","film_666735","film_292388","film_789383","film_524122","film_175384","film_807716","film_788304","film_31126","film_108885","film_399939","film_619256","film_796010","film_736187","film_833162","film_151644","film_427610","film_808132","film_105754","film_118695","film_842897","film_149648","film_528286","film_787469","film_667468","film_691150","film_591232","film_729444","film_639299","film_139957","film_211771","film_558588","film_714896","film_107960","film_491069","film_474515","film_824118","film_107706","film_599834","film_634905","film_188255","film_34749","film_525360","film_875478","film_719690","film_516185","film_835850","film_762417","film_572936","film_810034","film_850763","film_291959","film_205723","film_210609","film_297790","film_624096"]} Średnia ważona dla danego tytułu obliczana jest za pomocą następującego wzoru: (g / (g+m)) *s + (m / (g+m)) * Ss - średnia ocena dla danego tytuług - liczba wystawionych ocen na tytułm - minimalna liczba ocen wymagana do uwzględnienia w TOP (min. 500)S - średnia ocen dla wszystkich tytułów 14 Posty 11 Lat, 2 Miesięcy temu #116623 Czy moze ktos moze mi pomoc , gdzie mozna znalezc Norweskie filmy z norweskimi napisami ....chce je potraktowac jako wzor wymowy , ogolnie rozmumiem wszystko co czytam , mowie , ale potrzebuje lektora. Ogladam wiadomosci i w ogole , ale nie mozna ich przewinac hehe...wiec szukam takiej opcji. Ewentualnie interesuja mnie filmy norwesko jezyczne z angielskimi napisami. Prosze o pomoc , rady badz jakis wskazowki , byc moze linki gdzie mozna cos takiego znalezc. , badz tytuly filmow. Dzieki 1371 Postów 11 Lat, 2 Miesięcy temu #116626 Witaj Migotko Wiele no. filmow dzieciecych - zwlaszcza kreskowek jak Madagaskar, Shrek, Toy Story itp ma wybor teks og tale på no. i mozesz sobie wlaczyc mowienie z tekstowaniem . Dowcipny i bogaty jezyk Co do filmow dla doroslych - no. to przewaznie tragedia ( moim zdaniem ) , ale w tych tez mozesz wybrac opcje tekstowania. Z filmow mlodziezowych polecam ci " Frida med hjertet i hånden", "Olsenbanden junior" - kilka komedii nawet niezlych A jezeli chcesz posluchac latwych tekstow to polecam ci : dziecinne ale przyjemne Jeszcze mi sie przypomnialo - jest taki program dla no. z dysleksja, ale moze ci sie przyda : 8929 Postów 11 Lat, 2 Miesięcy temu #116628 Migotka81 napisał: ... rady badz jakis wskazowki , byc moze linki gdzie mozna cos takiego znalezc. , badz tytuly filmow. Zapisz się do biblioteki , tam możesz wypożyczyć książki Mówione , a zarazem możesz również wypożyczyć zwykłą książkę , będziesz widzieć tekst i zarazem słyszeć wymowę tego tekstu . 14 Posty 11 Lat, 2 Miesięcy temu #116707 Dziekuje slicznie za pomoc 14 Posty 11 Lat, 2 Miesięcy temu #116722 Ten programik bardzo prosty , ale swietnie pokazuje sposob w jaki akcetujemy wyrazy. Naprawde idealny do wyrobienia umiejetnosci poprawnej wymowy. Polecilam dalej. Wielkie dzieki.

filmy rosyjskie z napisami